Yes - you can!
Just create your surveys in Qualtrics or Survey Monkey.
Then put in your web link into a text or instruction question. Web links are automatically recognized for participants to click on in the Expimetrics surveys. See below. Replace "www.expimetrics.com" with your survey web link and you are good to go.
In this manner, you can effectively use Expimetrics as a notification / scheduling software to manage notifications to participants. Send as many notifications as you want!